(This is a translation of our STEEL Family Rules for our German members)
STEEL-Familie
Nur in diesem Forum aufgeführte Teams sind offizielle STEEL-Teams, es können keine anderen Ansprüche geltend gemacht werden.
Jedes Team, das Teil der STEEL-Familie wird, muss dies in der Änderung seines Namens widerspiegeln und unser Treueversprechen unterzeichnen.
STEEL-Teams dürfen ohne Einwilligung des Anführerteams keine neuen Untergruppen bilden.
STEEL-Teams dürfen niemals andere STEEL-Teams angreifen.
Rekrutierung
Teamchefs dürfen ihre Anführerposition nicht ohne Erlaubnis des Anführerteams verlassen.
Teams dürfen nicht für längere Zeit ohne Anführer sein.
Wenn ein Teamchef im Urlaub ist, muss ein Vertreter benannt werden, welcher auch hier im Forum registriert sein muss.
Diplomatie
STEEL-Teams dürfen niemanden von der Liste der STEEL-Diplomatie-Pakte angreifen.
Nur das Anführerteam darf anderen Teams die Erlaubnis geben, Diplomatiepakte zu brechen oder hinzuzufügen.
Unsere offizielle STEEL-Pakte-Liste ist hier.
Rücksicht
STEEL-Teamchefs müssen professionelles Entgegenkommen und Rücksicht im Umgang mit anderen vorweisen. Das bedeutet auch politische, kulturelle und religiöse Unterschiede beiseite zu legen.
Zusammenarbeit
STEEL-Teams müssen mit einander arbeiten und sich gegenseitig unterstützen, wenn erforderlich.
Teamchefs müssen immer ansprechbar sein und sich an Diskussionen im Chat beteiligen.
Teamchefs müssen sich im STEEL-Forum registrieren und ihre Teammitglieder ermutigen ihnen gleichzutun.
Vertraulichkeit
Usernamen und Passwörter für das STEEL-Forum dürfen niemals anderen nicht-STEEL-Mitgliedern gegeben werden.
Die Angelegenheiten, die in diesem Forum gepostet werden dürfen nicht an andere nicht-STEEL-Teams weitergetragen werden.
Teamchefs müssen dem Forenadministrator Bescheid sagen, wenn ein Mitglied STEEL verlässt, damit es aus diesem Forum gelöscht werden kann.
Strafen
Teamchefs müssen den Bestrafungen fürs Angreifen anderer STEEL-Teams Folge leisten.
Wiederholtes Brechen dieser STEEL-Regeln ist mit Sanktionen für den Anführer oder sogar das ganze Team belegt.
Diese Sanktionen beinhalten:
- Warnungen
- Ausschluss aus dem STEEL-Forum
- Abgaben von Holz oder Stein
- Bestrafungsangriffe oder Rauswurf aus der STEEL-Familie (nur in extremen Fällen)
Our thanks to Sarielle of STEEL Sword for this translation
